Este artículo permite servir como punto de partida para investigar los orígenes de la tradición del Mariachi en México y su transformación subsecuente. En una ocasión se pensaba que la palabra Mariachi se originó de la palabra francesa " mariage " (para la " boda " o la " unión ") en el siglo diez y ocho. Otra teoría sostuvo que la palabra refirió a la plataforma de madera en la cual los músicos jugarían a menudo, que vinieron del árbol de Pilla o de Cirimo. Sin embargo, la evidencia más reciente y mejor sugiere que el antecedente del " Mariachi " es mas viejo que la llegada de los franceses a México y puede ser más viejo que lo que se sospecha originalmente. En lugar, se piensa que la palabra se originó en el lenguaje de los indios de la coca en el 1500's temprano. La palabra se pudo haber utilizado para referir a cualquier músico. La definición moderna más apropiada sería " músico popular mejicano." Utilizado en un diverso contexto, la palabra se habría podido también utilizar para referir a un grupo de tales músicos. Hoy, el significado se amplía a menudo para incluir el instrumento, el traje, y la música de Mariachi. El conjunto moderno de Mariachi, sin embargo, tiene raíces más recientes, quizás tan tarde como el final del diecinueveavo siglo. En el estado de Jalisco a lo largo de la costa pacífica, una forma musical híbrida que abarcaba las raíces indígenas locales y europeo español (y otro) las tradiciones se convirtió. Los violines, las guitarras, los vihuelas, y las arpas incluidos instrumentación primaria y reflejado la influencia española.
PREGUNTAS
2.- ¿ Cuál es la definición moderna más popular del mariachi?
41 comentarios:
1.- Se deriva de la palabra "mariage" que significa matrimonio.
2.- Músico popular mexicano.
Derivada del francés vendria de la palabra boda o uniòn. Palabra india que se podia referir a cualquier músico. El significado moderno mas adecuado seria el de "mùsico popular mejicano"
Felipe León
Alejandro Gutiérrez
1.- Se deriva de la palabra "mariage" que significa matrimonio.
2.- Músico popular mexicano.
Estefanía Hdz.
la palabara mariachi se refiere deacuerdo a lo de antes como dice el texto que era para referirse a un músico y no proviene de los francesesi no de nuestros mismo ante pasados... por Graciela
mariachi es "marriage" o mejor coocido en la actualidad como "musico popular mexicano"
gaby chaurand
jerusalem aguirre.
se deriva de la palabra "mariage" que significa matrimonio.
y La definición moderna más apropiada sería " músico popular mejicano."
palabra francesa " mariage " (para la " boda " o la " unión ") y se le denomina en la actualidad como musico popular mexicano proveniente del meritito jaliscoo :D
mIrNA hErNaNdEz
y en la modernidad es para referirse a un músico popular moderno lo cual hace que se incluya los trajes e instrumentos que de costumbre son usados.
graciela Ponniah
1./ para la boda o la union
2./ músico popular mejicano.
JULIANNA!
stephany gonzalez
nelida arciniega
daniel espinoza
monica orozco
1.- " mariage " (para la " boda " o la " unión ") en el siglo diez y ocho.
2.- musico popular mexicano
DEl frances mariage para la boda o la uniòn en el siglo X
Y actualmente mùsico popular mexicano
Leticia Floriàn, Susana Dìaz
se originó de la palabra francesa " mariage " (para la " boda " o la " unión ") en el siglo diez y ocho.
pero npoco a poco se fue motifacando el significado , hasta definir lo que actualemte conocemos como mariachi
laura rico
En el estado de Jalisco a lo largo de la costa pacífica, una forma musical híbrida que abarcaba las raíces indígenas locales y europeo español (y otro) las tradiciones se convirtió. Los violines, las guitarras, los vihuelas, y las arpas incluidos instrumentación primaria y reflejado la influencia española.
laura rico
silvia mendoza escobar
julio zambrano
significa del frances: boda o union, también para referirse a cualquier musico y modernamente, es "musico popular mejicano"
Aurora Catery Ortega Ramirez
se cree que se derivo de la palabra "mariage" que significa boda o union.
musico popular mexicano
se supone que significa para lo boda o para la union, pero la difinicion ma moderna es músico popular mejicano.
willi Igartúa
quiere decir musico popular
la palabra mariachi quiere decir matrimonio o union
irais hdz.
la palabra mairachi viene del frances "mariage" la cual significa boda o union, la definicion mas moderna es musico popular mexicano
Ernesto
PSS COMO BUENA MEXICANA LA VDD NO SABIA Q SIGNIFICABA, PERO GRACIAS A TODOS Y A LA LECTURA, AFLORE,jaja!!!! A NO VDD ES ACLARE, ILUSTRE, ETC, MI IGNORANCIA.
Y PSS YA SE QUE PROVIENE DEL FRANCES "MARIAGE" QUE SIGNIFICA MATRIMONIO, UNION.
CLAU :)
significa en frances mariage" o matrimonio
es el nombre que se le da al musico popular mexicano...
es una palabra que se deriva del frances boda o union.
en todo el mundo el mariachi es referencia de mexico ante el mundo.
OESC
la paloabra mariachi se pensaba ke venia de la palabra mariage que significa boda en ingles, el significado moderno es el de musico popular mexicano
culquier musico, y actual a la musica popular mexicana
alfred
La palabra Mariachi proviene de la palabra " mariage " que significa para la boda o la unión.
También se utilizaba para referir a cualquier músico.
La definición moderna más popular del mariachi es musico popular mexicano y también se utiliza para referir a un grupo de músicos.
Nallely
la paloabra mariachi se pensaba ke venia de la palabra mariage que significa boda en ingles, el significado moderno es el de musico popular mexicano
ATHENAS ANGULO
DANIELA BARAJAS SAHD
Mariachi IGUAL A mariage, para la boda o la union.
La definición moderna más apropiada sería " músico popular mejicano."
gerardo diaz dice:
describe un estilo de musica, una estimenta y una forma de expresion mexicana, es la caracteristica distintiva de los mexicanos frente a otros paises.
marichi se deriva de la palabra matrimonio y es una musica popular mexicana qu nos reconoce todo el mundo por giovanny
ronnie gallardo vargas
Que viene de la palabra francesa " mariage " (para la " boda " o la " unión ") en el siglo diez y ocho,
" músico popular mejicano."
musica popular mexicana y ahora es un grupo de personas que tocan canciones tradicionales
se originó de la palabra francesa " mariage " Otra teoría sostuvo que la palabra refirió a la plataforma de madera en la cual los músicos jugarían a menudo, que vinieron del árbol de Pilla o de Cirimo. El antecedente del " Mariachi " es mas viejo que la llegada de los franceses a México y puede ser más viejo que lo que se sospecha originalmente. La definición moderna más apropiada sería " músico popular mejicano." para referir a un grupo de tales músicos. Michele Ozuna C.
Marcela Cazares Osuna
es un conjunto musical tipicos de mexico
se deriva de la palabra mariage que significa matrimonio.
La definición moderna más apropiada sería " músico popular mejicano".
mariachis, la palabra provendría, del francés, marriage. Palabra que significa matrimonio. Y es que los mariachis, nacieron al compás y alero de diversas fiestas, pero principalmente los matrimonios o bodas, en las cuales se requería de una banda, que tocara en vivo.y pues la definicion mas moderna es grupos de musicos mexicanos
mariachis, la palabra provendría, del francés, marriage. Palabra que significa matrimonio. Y es que los mariachis, nacieron al compás y alero de diversas fiestas, pero principalmente los matrimonios o bodas, en las cuales se requería de una banda, que tocara en vivo.y pues la definicion mas moderna es musico popular mexicano
linda anaid gonzalez ramirez
No me quedo muy claro de donde venìa la palabra de mariachi, ya que maneja puras teorias, una es por ejemplo la de la derivaciòn de la palabra francesa mariage, pero no esta afirmando que de ahi venga
:S:S:S:S:S:S:S:S:S:S
Monica Vidal :S
la palabra viene de "mariage" que significa matrimonio y lo definicion mas reciente es la de musico popular mejicano
elizabeth gomez
La palabra viene de "mariage" que significa matrimonio en frances.
Ahora significa "mùsico popular mexicano".
El texto no me fue muy claro ya que maneja varios supuestos de donde surge el mariachi pero nunca menciona en sì en donde fue.
pero tambien puedo decir que el documento es interesante ya que nos hace pensar en diversas cosas de algo que vemos como cotidiano o tradicional de mexico pero no sabemos mucho sobre el, es interesante reflexionar sobre ello.
atte: guadalupe hernàndez
"Marichi" tiene origen de la palabra frances que significa "matrimonio." Hoy se piensa que tiene origen indigena para significar algun musico.
La definicion moderna de "mariachi": musico mexicano popular.
Ana R. Quinonez
Lizeth Alejandra Cárdenas Navarrete
Este artículo en lo personal me parecio interesante porque es muy importante saber de donde provienen nuestras raíces culturales como el mariachi es un elemento básico en nuestra cultura, aunque aun no me quedo muy claro de donde en realidad emergio este termino porque se cuentan diversas historias de este.
etimológicamente hablando, la palabra mariachi proviene del francés MARIAGE, que significa MATRIMONIO.
En la actualidad, al hablar de mariachi, nos referimos a la música regional y folclórica de méxico, en particular del estado de jalisco.
adriana ruiz
Publicar un comentario